کتاب موسیقی برای آفتاب پرست ها

اثر ترومن کاپوتی از انتشارات نشر چشمه - مترجم: بهرنگ رجبی-داستان جنایی

In these gems of reportage Truman Capote takes true stories and real people and renders them with the stylistic brio we expect from great fiction. Here we encounter an exquisitely preserved Creole aristocrat sipping absinthe in her Martinique salon; an enigmatic killer who sends his victims announcements of their forthcoming demise; and a proper Connecticut householder with a ruinous obsession for a twelve-year-old he has never met. And we meet Capote himself, who, whether he is smoking with his cleaning lady or trading sexual gossip with Marilyn Monroe, remains one of the most elegant, malicious, yet compassionate writers to train his eye on the social fauna of his time.


خرید کتاب موسیقی برای آفتاب پرست ها
جستجوی کتاب موسیقی برای آفتاب پرست ها در گودریدز

معرفی کتاب موسیقی برای آفتاب پرست ها از نگاه کاربران
تصمیم‌گیری برای امتیاز دادن به این کتاب برام خیلی سخته. نمی‌دونم شاید به خاطر فرم و ساختار داستان کوتاهه که راضی به 5 دادن نمی‌شم. اما خب تا زمانی که گودریدز @نیم@ رو به سیستم امتیازدهیش اضافه نکرده به همین 5 ستاره رضایت می‌دم. چرا که تا به حال به این اندازه کتابی رو دوست نداشتم و از خوندش لذت نبردم. خب چرا بردم ولی این یکی عجیب بهم چسبید. از یادداشت نویسنده بگیر که چطور از پشتکار روزافزونش برای تمرین نویسندگی گفته بود تا خود داستان‌ها و چهره‌نگاری‌ها. یادداشت کاپوتی سند ای بود بر این حرف که چطور بعضی افراد @نابغه@ رو به غلط معنی می‌کنند و فکر می‌کنند بدون تمرین دادنِ ذهن، باید پیور گُلد (طلای ناب) روی کاغذ بیارند و به خیال خودشون هنر، خام و پخته نداره و شاید حتی برای خام بودنش ارزش بیشتری قائل بشن. آخ که چقدر در اشتباهند.

از ترومن کاپوتی هنوز کتابی به غیر از این نخوندم ولی مطمئنم رمانش هم به همین اندازه روون و خوش‌خوان خواهد بود، اما قطعا متفاوت‌تر؛ چرا که تلاشش برای تعریف نشدن فقط در یک قالب و ساختار رو عمیقا درک می‌کنم و می‌ستایم. در این کتاب که معرکه کار کرده بود. باعث شد من دوباره به این موضوع توجه کنم که اگر واقعا توجه کنیم، شاهد جذاب‌ترین تئاتر‌ها، سناریوها و داستان‌هایی می‌شیم که توسط همین شخصیت‌های معمولی و گاها عجیب زندگی واقعی اجرا می‌شن؛ داستان‌هایی از زندگی که با تمام احساس و شور و تأثیرات مقابلش روایت می‌شن و تنها منتظر کشف و ثبت شدن هستند.

هنوز دقیق نمی‌دونم که آیا داستان‌های این کتاب فیکشن بودن یا نان-فیکشن؟ اما فکر می‌کنم با توجه به توضیح خود کاپوتی به نان‌-فیکشن نزدیک‌تر بودن. هر چه که بودن عالی بودن؛ خلاصه و کامل؛ بدون تفصیل‌های طولانی و خسته‌کننده اما نه آنقدر هم متراکم که بگیم از اون ور بوم افتاده باشه. همه‌چیز به اندازه، به جا و درست سر جای خودش بود. نه با همه داستان‌ها اما با بیشترشون ارتباط زیادی برقرار کردم و به اصطلاحی خرکیف شدم:)) و می‌تونم بگم که عاشق این نابغه معتاد الکی شدم.

مشاهده لینک اصلی
همون مقدمه‌ی طولانی اول کتاب کاپوتی راجع نویسندگیش منو گرفت. بعد یه داستان‌هایی بود که یه چیز مرموزی داشت انگار. بخش دوم کتاب اما با اسم «چهره‌نگاری‌ها؛ چند معاشرت» حسابی‌تر چسبید. به خاطر حضور خود کاپوتی. فک کن خود کاپوتی پریده توی داستان، مثلن یه روز با کسی که خونه‌ش رو تمیز می‌کنه می‌ره خونه بقیه، یکی از دوست‌های نچسبش میاد یه چیزی تعریف می‌کنه، می‌شینه با یه زندانی توی سلولش حرف می‌زنه، یا اون مراسمه با مونرو، یا که اصلن‌تر بخش آخر که می‌شینه با خودش حرف می‌زنه.
کتاب تمیز و دقیق و پر تصویره. همینگ‌وی‌طور.

مشاهده لینک اصلی
Правя важното уточнение, че имам сборното издание, излязло през далечната 1984 година. Цензурирано и преминало през ситото на онова време, то е орязано и не в пълния вид, на който @Колибри@ залага и който, надявам се, аз също ще си купя в близкото бъдеще.
Безспорно, @Ковчежета ръчноделки@ е онази история, която заковава вниманието. Поставил себе си сред вихрушката от събития, превърнал се във важен герой, притежаващ ключова роля за повествованието, Капоти бавно, майсторски, в подробности проучва проявленията на злото и най-мрачните му нюанси. Преди @Хладнокръвно@ да се появи в съзнанието му (перфектен роман, няма да се уморя да го повтарям), той се концентрира не толкова върху мотивите, които принуждават едно човешко същество жестоко да погуби друго, а върху играта на котка и мишка. Неизменното правило - единият е ловец, а другият жертва, е врязано дълбоко в сюжета, като ролите неколкократно се променят.
Загадъчни убийства, изпипани и в най-малките детайли, принуждават шепа хора да живеят в ужас. Онзи, който стои зад извършването им, не само не се страхува, но и предупреждава бъдещите си жертви, изпращайки им малки, почти сувенирни ковчежета.
Сред концентрираното, мрачно, на моменти безнадеждно повествование, блесва следното: @Баба ми Мейсън никога не произнасяше думата @смърт@. Умре ли някой, особено някой близък, тя ще каже @повикаха го@. За нея не бяха погребани, завинаги загубени от нас, а по-скоро @някого са го повикали@ обратно в щастливия свят на детството, свят от живи неща. Ето, така е за мен със сестра ми. Ади са я повикали да живее сред нещата, които обича. Деца. Деца и цветя. Птички. Самораслите цветчета, които береше в планината@.
...
Така е и за мен. Всичките суперлативи, които един автор може да провокира, вече съм написала по адрес на Капоти. Защото, струва ми се, той е единственият, който разказвайки зловеща и плашеща история, успява да ми донесе лично успокоение. И светлина.

مشاهده لینک اصلی
Excellent anthology of short stories, essays and one short nonfiction piece. These stories show the full range of Capotes talent, ability with words and description as well as give insight to some of the famous people - via conversations - who Capote consorted with, entertained, interacted with and had as intimates and friends. Though all of these events happened thirty years ago or more, they feel fresh and new. Sometimes I am surprised that we used that expression back in the 70s? Or 60s? Often what feels new is very old.

My favorite, the long nonfiction piece about a murderer who sends his victims hand-carved coffins with their photograph inside. A conversation with Marilyn Monroe is also great, revealing her insecurities as well as her talent. His day spent with a woman who cleaned houses was also fascinating, a snippet of time from over forty years ago and something that would have been lost had he not captured it so well.

His was a life cut too short, for sure. A great read.

مشاهده لینک اصلی
Really good book of short true stories by Capote. If you have never read anything of his, this would be a good place to try on his style.

مشاهده لینک اصلی
I had heared of Truman Capote as a creator of what is called @non-fiction novel@. Though not sure about what it meant, I was absorbed by the idea this expression suggested. So I read Music for Chameleons and boy! That was something!
The book is conducted in three parts: Music for Chameleons, Handcarved Coffins, and Conversational Portraits. The first is a set of six @non-fiction@ short stories, which are, to say, perfect stories from which the @tale@ is taken. The second part is a short novel, written in the same manner. It is a crime story based on the murders of a serial killer. But the third, and I think the best, part of the book includes seven conversations between Capote and some people in his life, like a cleaning lady, Marilyn Monroe, and even a talk between him and himself!
In a very enlightening preface to the book, Capote talks about writing and expresses his reasons for coming up with non-fiction novel. One of his main goals is, as he mentions, to take use of all he knows about writing in a single form. Thats what you can easily see in this book. From journalic essays to film-scripts and fiction, there is a bit every kind of prose writing in his work. And the point is, he shows great skills in writing them all!
Capotes style and ability to write, along with the continuous presence of his charming character throughout the book, made this a joy for me to read; and Im confident enough to suggest it to all those who love reading as a serious business, which is not solely intended to fill up their free time and let them rest.

مشاهده لینک اصلی
Capote en su etapa más confesional, más humana. Siempre deja al lector preguntándose cuánto de esto habrá vivido y cuánto se inventa. El recurso anecdótico le permite crear cuentos perfectamente redondos y conmovedores. Sobresaltan, deleitan e intrigan. No se puede pedir nada más.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب موسیقی برای آفتاب پرست ها


 کتاب یابنده نگهبان
 کتاب آوای فاخته
 کتاب پی یتر لتونی
 کتاب کارت پستال های خونین
 کتاب قتلگاه
 کتاب ترانه ی شیرین